Thursday 21 April
12.00: Easter gathering at Jeaggeguolbanjávri
Informal outdoor activities for children and adults
Food and drink available
Bonfires
Where: Anarjohka (turn right 1km before the Finish border, 18 km along a forest road)
Admission: Free
Organiser: Anarjok velforening / Anarjogaleagibiras

13.00: Reindeer racing: Cup and sprint races
SVL Cup reindeer sprint, classes for professionals and amateurs
SVL Cup Lassoing: classes for men, women, boys and girls
Trophies and money prizes
Refreshments available
Where: Outside the Sports Hall
Admission: kr. 100,-
Organiser: SVL – N, Karasjok lag

21.00: Concert
Artist: Sagittarius
Artist: Intrigue
Min. age: 18
Where: The Community Hall, (Samfunnshuset) 150m over the bridge on the left
Admission: kr. 300,-
Organiser: Festivaler Karasjok

22.00: Concert
Artist: Espen Askeladd Paryband
Where: Rypa pub
Admission: kr. 150,-
Organiser: Rica Hotel

Friday 22 April – Good Friday
12.00: Jerggul Games
Informal outdoor activities for all ages; skiing, reindeer-boot-tossing, sledging and more. Cook your own food on a bonfire outside or buy food, cakes and refreshments at Jerggul Asttu Café and Mountain Lodge
Where: Jerggul Asttu (40 km south of Karasjok on the road to Kautokeino)
Admission: Free
Organiser: Iesjoht'joavku

19.30: "Village Dance"
Stand Up Show – Trine Lise Olsen
Dance to local bands: "Pondus" and "IsBeaT and the Hot-Spots"
Min. age: 18
Where: The Community Hall (Samfunnshuset) 150m over the bridge on the left
Admission: kr. 200,-
Organiser: Festivaler Karasjok

22.00: Concert
Artist: Espen Askeladd Paryband
Where: Rypa pub
Admission: kr. 150,-
Organiser: Rica Hotel

Saturday 23 April
08.00: Karasjokrennet - cross country skiing race
Classes for tourists and competitors
Where: Outside the Sports Hall
Organiser: IL Nordlys

12.00: Stadium Cross - snowmobile racing
Where: The snow stadium in front of Karasjok School
Admission: Kr. 150 / 50
Organiser: Motorklubben

21.00: Concert, dance and party
Artist: Karpe Diem
Artist: rOlFa
Artist: Ivvár
Min. age: 18
Where: The Sports Hall
Admission: kr. 300,-
Organiser: Festivaler Karasjok

22.00: Drop-in – Easter atmosphere
Where: Rypa pub
Organiser: Rica Hotel

Sunday 24 April – Easter Sunday
Gárdin / Ravnastua Mountain Lodge
Concert with local artists
Ski or go by snowmobile from Ássebakte to Gárdin /Ravnastua. Starting point:12 km south of Karasjok on the road to Kautokeino
More information: www.ravnastua.no

Festivaler Karasjok reserves the right to make changes to the published programme

EASTER FESTIVAL, KARASJOK 2010 PROGRAMME

Friday 15 April
12.00: Opening of an art exhibition
"People I met" ("Mennesker jeg møtte")
Artist: Arne Olav Grimstad
Where: Riddo Duottar Museat – The Sami Museum Karasjok
Admission: Free
Organiser: Riddo Duottar Museat

Saturday 16 April
11.30: Silkerennet
Skiing for women of all ages. Take part in this informal 10-year anniversary race. Use skis or a kick-sledge. Distance: 13 km.
Where: Jergul Asttu (40 km south of Karasjok on the road to Kautokeino)
Admission: kr. 100,-
Registration: Berit Alette 41242656, Rosie 93850480, Magne 91542098
Organiser: IL Nordlys Skigruppe/Jergul Astu

Sunday 17 April – Palm Sunday
Confirmation
Where: the church

Monday 18 April
Opening of the Sami Literature Festival

12.00: Chilren's performance
"Stephen Borrough" - a multimedia show with Karen Anne Buljo
Refreshments available
Where: The Culture House
Admission: Free
Organiser: Festivaler Karasjok

19.00: Evening performance
Presentation of new literature and music
Kerttu Vuolab – nominee for the Nordic Council Literature Prize 2011
Multimedia show; poetry, joik and pictures, by and with Isak Samuel Hætta
Simultaneous interpretation: Sami and Norwegian
Refreshments available
Host: Kåre Balto
Where: The Culture House
Admission: kr. 150,- / 100,-
Organiser: Festivaler Karasjok

Tuesday 19 April
The Sami Literature Festival continues

18.00: Opening of an art exhibition
Artist: Hege Annestad Nilsen, drawings
Artist: Nils Anders Labba, duodji (Sami Handicraft)
Where: Boble glasshytte (The glassblower workshop) at Sapmi Park
Admission: Free
Organiser: Festivaler Karasjok

19.00: "På randen av kjærlighet"
Cabaret: Åsne Berre Persen (song) and Arne Borg (piano)
Refreshments available
Where: The coffee house at Sapmi Park
Admission: kr. 150,- / 75,-
Organiser: Festivaler Karasjok

Wednesday 20 April
12.00: Sami Handicraft Market (Duodji Market)
Refreshments available
Where: The outdoor market area, outside Coop Prix, in the centre of Karasjok
Admission: Free
Organiser: Festivaler Karasjok

15.00: Fashion show – new designs in Sami clothes
Where: The stage of the outdoor market area, outside Coop Prix
Admission: Free
Organiser: Festivaler Karasjok

20.00: Concert
Artist: Elin Kåven and band
Rica Hotel will also serve tapas made with local ingredients
Where: Storgammen (The Subterranean Restaurant, near Rica Hotel)
Admission: kr. 200,- / 150,-
Organiser: Festivaler Karasjok

22.00: Stand Up Show
Artists: Christer Torjussen and Yngve Skumsvoll
Where: Rypa pub
Admission: kr. 150,-
Organiser: Rica Hotel

Beassáškonsearttat / girjjálašvuođa beaivvit 2011/
Konserter / litteraturdager påsken 2011

Vuossargga / mandag 18.04.

dii. / kl.12.00
Čájáhus mánáidde/ Barneforestilling
«Stephen Borrough» Karen Anne Buljo
Kulturviesus / Kulturhuset
Sisabeassan: Nuvttá / Inngang: Gratis
Kafeá / Kafè

dii./ kl. 19.00
Girjjálašvuođaeahket / Litteraturkveld
Isak Samuel Hætta & Kerttu Vuolab
Prográmma láidesteaddji / Programleder
Kåre Balto
Kulturviesus / Kulturhuset
Sisabeassan / Inngang: Kr. 150 / 100
Lág./ Arr.: Festivaler Kárášjohka / Karasjok
Loga eanet / Les mer

Maŋŋebargga / tirsdag 19.04.

dii. / kl. 19.00
Kabareá / Kabaret:
"På randen av kjærlighet"
Aasne Berre Persen (lávlun / sang) /
Arne Borg (piano)
Sápmi Park kaféás /
Kafeen på Sapmi Park.
Guossuheapmi / servering: Rica hotell
Sisabeassan / Inngang: kr. 150 / 75
Lág./ Arr.: Festivaler Kárášjohka/ Karasjok
Loga eanet / Les mer

Gaskaváhkku / onsdag 20.04.

dii. / kl. 20.00
ELIN KÅVEN joavkkuin/ m/band
Stuorragoađis / Storgammen,
Rica Hotella guossoha tapas báikkálaš biebmoávdnasiiguin/
Rica Hotel serverer tapas med lokalbaserte råvarer
Sisabeassan / Inngang: kr. 200 / 150
Lág./ Arr.: Festivaler Kárášjohka/ Karasjok
Loga eanet / les mer

dii. 22.00
Stand Up
Christer Torjussen ja Yngve Skumsvoll
Báiki/ Sted: Rypa pub
CC: kr. 150
Lág./ Arr.: Rica Hotell

Skilleduorasdaga / skjærtorsdag 21.04.

dii. / kl. 21.00
SAGITTARIUS / INTRIGUE
Servvodatviesus / Samfunnshuset
Sisabeassan / Inngang: Kr. 300
(18 jagi / år)
Lág./ Arr.: Festivaler Kárášjohka/ Karasjok
Loga eanet / les mer

Dii / kl. 22.00
Espen Askeladd Partyjoavku / Partyband
Báiki / Sted: Rypa pub
CC: Kr. 150
Lág./ Arr.: Rica Hotel

Guhkesbearjadaga / Langfredag 22.04.

dii. / kl. 19.30
«Gilifeasta» / «Bygdefest på lokalet»
Stand – up Trine Lise Olsen
"Pondus" og "IsBeat and the Hot-Spots"
čuojahit dánssaide / spiller til dans
Servvodatviesus / Samfunnshuset
Sisabeassan / Inngang: Kr 200 (18 jagi/år)
Lág./ Arr.: Festivaler Kárášjohka/Karasjok
Loga eanet / les mer

Beassášlávvardaga / Påskeaften 23.04.

dii. / kl. 21.00
Beassáškonsearta / Påskekonserten
Karpe Diem - rOlfFa - Ivvár
Valášstallanhallas / Idrettshallen
Sisabeassan / Inngang: Kr. 300 (18 jagi/år)
Lág./ Arr.: Festivaler Kárášjohka/ Karasjok
Loga eanet / les mer

1.beassášbeaivve / 1.påskedag

Gárdin / Ravnastua
Konsearta ja guossoheapmi / Konsert og servering.
Čuovo/ Følg med på www.ravnastua.no

21.00: Concert
Artist: Sagittarius
Artist: Intrigue
Min. age: 18
Where: The Community Hall, (Samfunnshuset) 150m over the bridge on the left
Admission: kr. 300,-
Organiser: Festivaler Karasjok

22.00: Concert
Artist: Espen Askeladd Paryband
Where: Rypa pub
Admission: kr. 150,-
Organiser: Rica Hotel

19.30: "Village Dance"
Stand Up Show – Trine Lise Olsen
Dance to local bands: "Pondus" and "IsBeaT and the Hot-Spots"
Min. age: 18
Where: The Community Hall (Samfunnshuset) 150m over the bridge on the left
Admission: kr. 200,-
Organiser: Festivaler Karasjok

22.00: Concert
Artist: Espen Askeladd Paryband
Where: Rypa pub
Admission: kr. 150,-
Organiser: Rica Hotel

Saturday 23 April
08.00: Karasjokrennet - cross country skiing race
Classes for tourists and competitors
Where: Outside the Sports Hall
Organiser: IL Nordlys

12.00: Stadium Cross - snowmobile racing
Where: The snow stadium in front of Karasjok School
Admission: Kr. 150 / 50
Organiser: Motorklubben

21.00: Concert, dance and party
Artist: Karpe Diem
Artist: rOlFa
Artist: Ivvár
Min. age: 18
Where: The Sports Hall
Admission: kr. 300,-
Organiser: Festivaler Karasjok

22.00: Drop-in – Easter atmosphere
Where: Rypa pub
Organiser: Rica Hotel

Sunday 24 April – Easter Sunday
Gárdin / Ravnastua Mountain Lodge
Concert with local artists
Ski or go by snowmobile from Ássebakte to Gárdin /Ravnastua. Starting point:12 km south of Karasjok on the road to Kautokeino
More information: www.ravnastua.no

Festivaler Karasjok reserves the right to make changes to the published programme

all rights reserved: Festivaler Karasjok 2011

EASTER FESTIVAL, KARASJOK 2010 PROGRAMME

Friday 15 April
12.00: Opening of an art exhibition
"People I met" ("Mennesker jeg møtte")
Artist: Arne Olav Grimstad
Where: Riddo Duottar Museat – The Sami Museum Karasjok
Admission: Free
Organiser: Riddo Duottar Museat

Sunday 17 April – Palm Sunday
Confirmation
Where: the church

Monday 18 April
Opening of the Sami Literature Festival

12.00: Chilren's performance
"Stephen Borrough" - a multimedia show with Karen Anne Buljo
Refreshments available
Where: The Culture House
Admission: Free
Organiser: Festivaler Karasjok

Tuesday 19 April
The Sami Literature Festival continues

18.00: Opening of an art exhibition
Artist: Hege Annestad Nilsen, drawings
Artist: Nils Anders Labba, duodji (Sami Handicraft)
Where: Boble glasshytte (The glassblower workshop) at Sapmi Park
Admission: Free
Organiser: Festivaler Karasjok

19.00: "På randen av kjærlighet"
Cabaret: Åsne Berre Persen (song) and Arne Borg (piano)
Refreshments available
Where: The coffee house at Sapmi Park
Admission: kr. 150,- / 75,-
Organiser: Festivaler Karasjok

Wednesday 20 April
12.00: Sami Handicraft Market (Duodji Market)
Refreshments available
Where: The outdoor market area, outside Coop Prix, in the centre of Karasjok
Admission: Free
Organiser: Festivaler Karasjok

15.00: Fashion show – new designs in Sami clothes
Where: The stage of the outdoor market area, outside Coop Prix
Admission: Free
Organiser: Festivaler Karasjok

20.00: Concert
Artist: Elin Kåven and band
Rica Hotel will also serve tapas made with local ingredients
Where: Storgammen (The Subterranean Restaurant, near Rica Hotel)
Admission: kr. 200,- / 150,-
Organiser: Festivaler Karasjok

22.00: Stand Up Show
Artists: Christer Torjussen and Yngve Skumsvoll
Where: Rypa pub
Admission: kr. 150,-
Organiser: Rica Hotel

norsk

sámegillii

Beassáškonsearttat / girjjálašvuođa beaivvit 2011/
Konserter / litteraturdager påsken 2011

Vuossargga / mandag 18.04.

Maŋŋebargga / tirsdag 19.04.

Gaskaváhkku / onsdag 20.04.

Skilleduorasdaga / skjærtorsdag 21.04.

Guhkesbearjadaga / Langfredag 22.04.

Beassášlávvardaga / Påskeaften 23.04.

1.beassášbeaivve / 1.påskedag

21.00: Concert Artist: Sagittarius Artist: Intrigue Min. age: 18 Where: The Community Hall, (Samfunnshuset) 150m over the bridge on the left Admission: kr. 300,- Organiser: Festivaler Karasjok

22.00: Concert Artist: Espen Askeladd Paryband Where: Rypa pub Admission: kr. 150,- Organiser: Rica Hotel

19.30: "Village Dance" Stand Up Show – Trine Lise Olsen Dance to local bands: "Pondus" and "IsBeaT and the Hot-Spots" Min. age: 18 Where: The Community Hall (Samfunnshuset) 150m over the bridge on the left Admission: kr. 200,- Organiser: Festivaler Karasjok

22.00: Concert Artist: Espen Askeladd Paryband Where: Rypa pub Admission: kr. 150,- Organiser: Rica Hotel

Saturday 23 April 08.00: Karasjokrennet - cross country skiing race Classes for tourists and competitors Where: Outside the Sports Hall Organiser: IL Nordlys

12.00: Stadium Cross - snowmobile racing Where: The snow stadium in front of Karasjok School Admission: Kr. 150 / 50 Organiser: Motorklubben

21.00: Concert, dance and party Artist: Karpe Diem Artist: rOlFa Artist: Ivvár Min. age: 18 Where: The Sports Hall Admission: kr. 300,- Organiser: Festivaler Karasjok

22.00: Drop-in – Easter atmosphere Where: Rypa pub Organiser: Rica Hotel

Sunday 24 April – Easter Sunday Gárdin / Ravnastua Mountain Lodge Concert with local artists Ski or go by snowmobile from Ássebakte to Gárdin /Ravnastua. Starting point:12 km south of Karasjok on the road to Kautokeino More information: www.ravnastua.no

Festivaler Karasjok reserves the right to make changes to the published programme

all rights reserved: Festivaler Karasjok 2011

EASTER FESTIVAL, KARASJOK 2010 PROGRAMME

Friday 15 April 12.00: Opening of an art exhibition "People I met" ("Mennesker jeg møtte") Artist: Arne Olav Grimstad Where: Riddo Duottar Museat – The Sami Museum Karasjok Admission: Free Organiser: Riddo Duottar Museat

Sunday 17 April – Palm Sunday Confirmation Where: the church

Monday 18 April Opening of the Sami Literature Festival

12.00: Chilren's performance "Stephen Borrough" - a multimedia show with Karen Anne Buljo Refreshments available Where: The Culture House Admission: Free Organiser: Festivaler Karasjok

Tuesday 19 April The Sami Literature Festival continues

18.00: Opening of an art exhibition Artist: Hege Annestad Nilsen, drawings Artist: Nils Anders Labba, duodji (Sami Handicraft) Where: Boble glasshytte (The glassblower workshop) at Sapmi Park Admission: Free Organiser: Festivaler Karasjok

19.00: "På randen av kjærlighet" Cabaret: Åsne Berre Persen (song) and Arne Borg (piano) Refreshments available Where: The coffee house at Sapmi Park Admission: kr. 150,- / 75,- Organiser: Festivaler Karasjok

Wednesday 20 April 12.00: Sami Handicraft Market (Duodji Market) Refreshments available Where: The outdoor market area, outside Coop Prix, in the centre of Karasjok Admission: Free Organiser: Festivaler Karasjok

15.00: Fashion show – new designs in Sami clothes Where: The stage of the outdoor market area, outside Coop Prix Admission: Free Organiser: Festivaler Karasjok

20.00: Concert Artist: Elin Kåven and band Rica Hotel will also serve tapas made with local ingredients Where: Storgammen (The Subterranean Restaurant, near Rica Hotel) Admission: kr. 200,- / 150,- Organiser: Festivaler Karasjok

22.00: Stand Up Show Artists: Christer Torjussen and Yngve Skumsvoll Where: Rypa pub Admission: kr. 150,- Organiser: Rica Hotel

norsk

sámegillii

Beassáškonsearttat / girjjálašvuođa beaivvit 2011/ Konserter / litteraturdager påsken 2011

Vuossargga / mandag 18.04.

Maŋŋebargga / tirsdag 19.04.

Gaskaváhkku / onsdag 20.04.

Skilleduorasdaga / skjærtorsdag 21.04.

Guhkesbearjadaga / Langfredag 22.04.

Beassášlávvardaga / Påskeaften 23.04.

1.beassášbeaivve / 1.påskedag

21.00: Concert
Artist: Sagittarius
Artist: Intrigue
Min. age: 18
Where: The Community Hall, (Samfunnshuset) 150m over the bridge on the left
Admission: kr. 300,-
Organiser: Festivaler Karasjok

22.00: Concert
Artist: Espen Askeladd Paryband
Where: Rypa pub
Admission: kr. 150,-
Organiser: Rica Hotel

19.30: "Village Dance"
Stand Up Show – Trine Lise Olsen
Dance to local bands: "Pondus" and "IsBeaT and the Hot-Spots"
Min. age: 18
Where: The Community Hall (Samfunnshuset) 150m over the bridge on the left
Admission: kr. 200,-
Organiser: Festivaler Karasjok

22.00: Concert
Artist: Espen Askeladd Paryband
Where: Rypa pub
Admission: kr. 150,-
Organiser: Rica Hotel

Saturday 23 April
08.00: Karasjokrennet - cross country skiing race
Classes for tourists and competitors
Where: Outside the Sports Hall
Organiser: IL Nordlys

12.00: Stadium Cross - snowmobile racing
Where: The snow stadium in front of Karasjok School
Admission: Kr. 150 / 50
Organiser: Motorklubben

21.00: Concert, dance and party
Artist: Karpe Diem
Artist: rOlFa
Artist: Ivvár
Min. age: 18
Where: The Sports Hall
Admission: kr. 300,-
Organiser: Festivaler Karasjok

22.00: Drop-in – Easter atmosphere
Where: Rypa pub
Organiser: Rica Hotel

Sunday 24 April – Easter Sunday
Gárdin / Ravnastua Mountain Lodge
Concert with local artists
Ski or go by snowmobile from Ássebakte to Gárdin /Ravnastua. Starting point:12 km south of Karasjok on the road to Kautokeino
More information: www.ravnastua.no

Friday 15 April
12.00: Opening of an art exhibition
"People I met" ("Mennesker jeg møtte")
Artist: Arne Olav Grimstad
Where: Riddo Duottar Museat – The Sami Museum Karasjok
Admission: Free
Organiser: Riddo Duottar Museat

Sunday 17 April – Palm Sunday
Confirmation
Where: the church

Monday 18 April
Opening of the Sami Literature Festival

12.00: Chilren's performance
"Stephen Borrough" - a multimedia show with Karen Anne Buljo
Refreshments available
Where: The Culture House
Admission: Free
Organiser: Festivaler Karasjok

Tuesday 19 April
The Sami Literature Festival continues

18.00: Opening of an art exhibition
Artist: Hege Annestad Nilsen, drawings
Artist: Nils Anders Labba, duodji (Sami Handicraft)
Where: Boble glasshytte (The glassblower workshop) at Sapmi Park
Admission: Free
Organiser: Festivaler Karasjok

19.00: "På randen av kjærlighet"
Cabaret: Åsne Berre Persen (song) and Arne Borg (piano)
Refreshments available
Where: The coffee house at Sapmi Park
Admission: kr. 150,- / 75,-
Organiser: Festivaler Karasjok

Wednesday 20 April
12.00: Sami Handicraft Market (Duodji Market)
Refreshments available
Where: The outdoor market area, outside Coop Prix, in the centre of Karasjok
Admission: Free
Organiser: Festivaler Karasjok

15.00: Fashion show – new designs in Sami clothes
Where: The stage of the outdoor market area, outside Coop Prix
Admission: Free
Organiser: Festivaler Karasjok

20.00: Concert
Artist: Elin Kåven and band
Rica Hotel will also serve tapas made with local ingredients
Where: Storgammen (The Subterranean Restaurant, near Rica Hotel)
Admission: kr. 200,- / 150,-
Organiser: Festivaler Karasjok

22.00: Stand Up Show
Artists: Christer Torjussen and Yngve Skumsvoll
Where: Rypa pub
Admission: kr. 150,-
Organiser: Rica Hotel

Beassáškonsearttat / girjjálašvuođa beaivvit 2011/
Konserter / litteraturdager påsken 2011